Emile Awards: Võidufilmid

Festival
PÖFF Shorts 2025

Esmakordselt toimub Euroopa animaauhindade ehk Emile’ide auhinnatseremoonia Tallinnas.
Emile’i auhindu, mis on saanud nime animatsioonis teed rajanud kunstnike Émile Reynaud’ and Émile Cohli järgi, antakse välja lühikestele ja täispikkadele animafilmidele kokku 10. Täispikkadele animafilmidele on nomineeritud 4 filmi viies kategoorias: parim stsenaarium, parim helikujundus, parim taustade ja karakterite disain, parim animatsioon ja parim täispikk film.

Seansid

Seanss101518 / Emile Awards: Võidufilmid
Q&A kestus
Seansi kestus

Filmid

Joko

Ingliskeelne pealkiri
Joko
Pealkirja originaal
Joko
Režissöör
Izabela Plucińska
Aasta
2024
Festival
PÖFF Shorts 2024
Programm

Joko on noor mees, kes peab üksi kogu oma peret üleval. Täpselt kaks aastat pärast Joko tööle asumist üllatab teda ja ta töökaaslasi kohtumine tundmatute välisdelegaatidega, kes nõuavad Jokolt, et ta neid seljas kannaks. Alguses proovib Joko alandava käsu vastu võidelda, kuid ta alistub teiste surve tõttu, lootes nii rohkem raha teenida.

Režissöör
Izabela Plucińska
Kestus
Keel
Subtiitrid

Talv

Ingliskeelne pealkiri
It's Winter
Pealkirja originaal
Zemestan Ast
Režissöör
Sajad Imani
Aasta
2025

Talv läheneb kaugetes Iraani Zagrose mägedes ja 16-aastane Sogol elab habrast elu lapsepõlve ja täiskasvanuea piiril. Tema perekonna eluviise, mis on tugevalt seotud loodusega ja toetuvad traditsioonidele, on kujundanud patriarhaalsed tavad ja muutuva maailma surve.

Kuigi tal puudub kooliharidus, unistab Sogol, et ta nooremat pereliiget Delarami ootab teistsugune tulevik. Ta usub, et haridus võib murda traditsioonide tsükli ja pakkuda uusi võimalusi. Sogol kujutleb, et Delarami ootab elu mägedest kaugemal, ent õrnad unistused võivad karmis looduses kergesti kaduda.

„Talv“ pakub haruldast pilku kaduvasse eluviisi, jäädvustades aastaaegade rütmi ja maastiku karmi ilu. See film on tundlikult jutustatud portree perekonnast, kes püüab vastu pidada, ja noorest naisest, kes julgeb unistada enamast.

Mike Arnott

Režissöör
Sajad Imani
Stsenarist
Sajad Imani, Milad Khosravi
Osades
Zeinab Mohammadi, Delaram Mohammadi, Hassan Mohammadi
Produtsent
Milad Khosravi, Thibaut Amri, Sajad Imani
Kaasprodutsent
Sahar Yousefi, Lyon Capitale TV
Operaator
Sajad Imani
Montaaž
Jack Atmore, Sajad Imani
Kaasstsenarist
Sajad Imani, Milad Khosravi
Muusika
Armand Amar
Heli
Jocelyn Robert
Produktsioon
Seven Springs Pictures, Avant la Nuit
Co production
Nava Projects, Lyon Capitale TV
Rahvusvaheline müük
Seven Springs Pictures
Heli
SARABAND, CERCLE ROUGE STUDIO
Montaaž
Lyon Capitale TV
Kestus
Subtiitrid

Wander to Wonder

Ingliskeelne pealkiri
Wander to Wonder
Režissöör
Nina Gantz
Riik
Aasta
2023
Festival
PÖFF Shorts 2024
Programm

Mary, Billibud ja Fumbleton on kolm tillukest näitlejat, kes löövad kaasa kaheksakümnendate telesarjas „Wander to Wonder”. Kui sarja looja sureb, jäävad nad stuudiosse üksi. Nad hakkavad oma tasapisi lagunevates kostüümides ja aina näljasemaks muutudes fännidele järjest kummalisemaid osasid filmima.

Režissöör
Nina Gantz
Produtsent
Stienette Bosklopper, Maarten Sawrt, Nina Gantz
Kestus
Subtiitrid

Pirniaed

Ingliskeelne pealkiri
Pear Garden
Pealkirja originaal
Baghe Golabi
Režissöör
Shadab Shayegan
Aasta
2024
Festival
PÖFF Shorts 2025
Programm

Kuueaastane Lily läheb vanaemale külla pärast vanaema operatsiooni, mille käigus eemaldati ta rinnad. Öösel märkab Lily, et vanaema varjul on rinnad alles, ja tüdruk järgneb varjule ning üritab vanaema rindu tagasi saada.

Režissöör
Shadab Shayegan
Kestus
Subtiitrid

Ma surin Irpinis

Ingliskeelne pealkiri
I Died in Irpin
Pealkirja originaal
I died in Irpin
Režissöör
Anastasiia Falileieva
Aasta
20024
Festival
PÖFF Shorts 2025
Programm
  1. veebruaril 2022. aastal põgenesin oma poiss-sõbraga Kiievist Irpini. Me veetsime kümme päeva blokeeritud linnas ja meil õnnestus põgeneda viimase evakuatsioonikonvoiga. Aeg möödus, kuid tunne, et ma surin Irpinis, ei ole mind siiani maha jätnud. Film taaslavastab selle tõestisündinud ellujäämisloo isiklikust ja subjektiivsest vaatepunktist.
Režissöör
Anastasiia Falileieva
Kestus
Subtiitrid