Shorts lühifilmi võistlusprogramm 2

Festival
PÖFF Shorts 2026

Vahel on raske suhestuda maailmaga, mis pidevalt muutub, kui meie varasemad veendumused meie silme all tasapisi põrmu varisevad. 2026. aasta rahvusvahelise võistlusprogrammi filmides püüavad inimesed leida sidemeid, ühist inimlikkust, mis laseks neil proovida muutuste keeristormis veidi stabiilsust leida. Need sidemed pehmendavad mõnikord hoope, mida sõda, sunniviisiline lahkumine kodukohast ja traagilised sündmused moodsa aja armastusele jagavad. Või siis toidavad rõõmu tundmist sellest, mis elu üldse elamisväärseks teeb. Vahel lähevad need võimalused kellegagi sidet luua meist mööda, lootus lunastusele haihtub otse meie silme all. Kuid teinekord võetakse need südamlikult vastu ning meie omavahelised sidemed muudavad meid tugevamaks ja ümbritsevale vastuvõtlikumaks.
Meid tõmbab rahvusvahelise võistlusprogrammi peategelaste poole, sest neid vaadates leiame ka ise uusi sidemeid. Pimedas kinosaalis istudes õpime uute inimeste ja uute eluviiside kohta. Seisame silmitsi draamaga, tunneme kurbust ebaõigluse pärast ja tohutut rõõmu komöödiast. Naudime uusi loo jutustamise viise, uute loo jutustajate avastamist ja tähistame avastamisrõõmu, mis lühifilmide vaatamisega alati kaasas käib.
Rahvusvaheline võistlusprogramm on mitmekülgne, demonstreerides mitmekülgsete tehnikate laia valikut. Ometi on need filmid – nagu ka meie publikuna – omavahel seotud viisidel, mis teevad maailmaga rahu sobitamise kõvasti lihtsamaks.

Seansid

Seanss060917 / Shorts lühifilmi võistlusprogramm 2
Q&A kestus
Seansi kestus

Filmid

Hea tava

Ingliskeelne pealkiri
Best Practice
Režissöör
Martin Strange-Hansen
Riik
Aasta
2026

Noor lukksepp Anders kutsutakse appi sundväljatõstmisele. Ta peaks vaid ukse avama, kuid sündmuste arenedes seisab ta silmitsi dilemmaga – kas teha lihtsalt oma tööd või keelduda kaasa aitamast olukorrale, millesse süütu pere on sattunud?

Režissöör
Martin Strange-Hansen
Stsenarist
Martin Strange-Hansen
Produtsent
Per Ankjær, Martin Strange-Hansen
Kaasprodutsent
Kim Magnusson, Lene Seested, Martin Jensen
Osades
Hjalte Ilsøe Gustavussen, Nicolaj Kopernikus, Sofie Stougaard, Ole Boisen, Stephanie León, Helle Dolleris, Frederik Malte Petersen, Anine Lindvig, Stephanie Leon, Fredrik Malte Petersen
Operaator
Adam Morris Philp
Montaaž
Søren Ottosen
Filmikunstnik
Nadiya Lytvynova
Helilooja
Anna Rosenkilde
Heli
Emil Roland
Kestus
Keel
Subtiitrid

CAPINURÍ

Ingliskeelne pealkiri
CAPINURÍ
Pealkirja originaal
CAPINURÍ
Režissöör
Fátima Donado
Aasta
2026

Geraldo elab Peruus Amasoonias. Ühel oktoobrikuu hommikul saab ta kohtukutse. 72-aastane mees peab astuma kohtu ette kahtlustatavana keskkonnakuriteos. Teel linna kohtumajja ilmneb kurb tõsiasi, et ükskõikse süsteemi hoolimatusest on saanud igapäevane karistus.

Režissöör
Fátima Donado
Stsenarist
Fátima Donado
Produtsent
Fátima Donado
Operaator
Israel Seoane
Montaaž
Israel Seoane, Ignacio Vilela
Helilooja
El Búho
Heli
Quino Piñeiro, Fátima Donado, Israel Seoane
Kestus
Subtiitrid

Asfaldi punased

Ingliskeelne pealkiri
Asphalt Reds
Pealkirja originaal
Vermelhos do Asfalto
Režissöör
João Niza Ribeiro
Aasta
2026
Festival
PÖFF Shorts 2026
Programm
Žanr
Teema

Päeval, mil Melillas kasutatakse migrantide suhtes vägivalda, kihutab noor Beninist pärit illegaal Omar Portos mootorrattal ringi ja toimetab digiplatvormide korraldusi järgides pakke kohale.

Režissöör
João Niza Ribeiro
Stsenarist
João Niza Ribeiro
Produtsent
José Magro, João Niza Ribeiro, Ana Meleiro, João Matos, Leonor Noivo, Luisa Homem, Pedro Pinho, Susana Nobre, Tiago Hespanha
Kaasprodutsent
Thibaut Amri
Osades
Francisco de Oliveira
Operaator
Miguel da Santa
Montaaž
Tiago Carvalho
Heli
Jules Valeur
Kestus
Subtiitrid

Keerises

Ingliskeelne pealkiri
A Spinner
Pealkirja originaal
A Spinner
Režissöör
Ava Shah(navaz), Ava Shahnavaz
Aasta
2026

Pärast ülestõusu lipukirjaga „Naine. Elu. Vabadus.” ja ülemaailmset pahameelt Mahsa Amini surma üle ei suutnud kombluspolitsei hidžaabi kandmist nõudvat seadust jõustada. Seejärel asusid tsiviilriietes agendid naisi hirmutama ja ähvardama, et sundida neid seadust järgima.

Režissöör
Ava Shah(navaz), Ava Shahnavaz
Stsenarist
Ava Shah, Ava Shahnavaz
Produtsent
The Pink Elephant Production, Ava Shahnavaz, Reza Heidari
Osades
Amirali Elias, Rambod Motalebi, Sam Mousavi, Amirali Eliyas, Homayoon Samei
Operaator
Salar Ardestani
Montaaž
Ehsan Vaseghi
Filmikunstnik
Amir Hivand
Helilooja
Navid Divan
Heli
Reza Heidari
Kestus

Isamaad püsti hoides

Ingliskeelne pealkiri
Homeland Afloat
Režissöör
Edamame CAO, Zoey
Aasta
2026

Pikka aega kväär-filmifestvali korraldanud Hiina LGBTQ-aktivisti elu ja lähisuhe hävivad aegamisi repressioonide süvenemise ning lakkamatute ülekuulamiste tõttu.

Režissöör
Edamame CAO, Zoey
Stsenarist
Edamame CAO, Matthew HUANG
Produtsent
Matthew HUANG
Kaasprodutsent
Claire Tan, Ching-Yi T
Osades
Hongyu JIANG, Colin REN, Showy LEE
Operaator
R.B Hoffman
Kestus
Keel
Subtiitrid

Kuud püüdmas

Ingliskeelne pealkiri
Fish the Moon
Režissöör
Maddie Dai
Aasta
2026
Festival
PÖFF Shorts 2026
Programm
Žanr
Teema

Kirjanik hakkab saama kõnesid valitsuse määratud tsensorilt nimega Jasmine. Samal ajal kui kirjanik püüab oma loomingus kiiresti muutuva ühiskonnaga sammu pidada, jälgib naine tema kirjutatut „sisejulgeoleku tagamise eesmärgil” ja on tunnistajaks ka tema elu kõigile muudele tahkudele. Loomingu sünni, leviku ja selle üle arutlemise piiril kujuneb nende kahe vahel kummaline ja ootamatu side.

Režissöör
Maddie Dai
Stsenarist
Maddie Dai
Produtsent
Helen Spooner, Dustin Murphy
Osades
Kadiff Kirwan, Thalissa Teixeira
Operaator
Rui Jiang Ong
Montaaž
Donya Majidi-Maguire
Helilooja
Grayson Gilmour
Heli
Sonny Lota
Kestus
Subtiitrid