Shorts New Talents võistlusprogramm: lühifilm 3

Festival
PÖFF Shorts 2026

Mida teab keha selle kohta, mida me kõva häälega välja ei ütle? Selle aasta uued talendid Euroopast, Ameerikast ja Aasiast vastavad sellele küsimusele filmidega, mis on vormilt rahutud ja teemavalikult kartmatud. Süütunne süveneb süütute valede taga, vaikusest saab tegevus ning perekonna, poliitilised ja koloniaalajaloolised lood koormavad tegelasi, kes on lapsepõlve ja täiskasvanuea vahele lõksu jäänud. Kehad sügelevad, moonduvad, ihkavad ja mässavad, muutudes isiklike ärevuste ja ühiskonna ootuste kokkupõrkekohaks. Lähenemisi on sama palju kui eri lugusid. Täiskasvanuks saamise draamad jagavad ekraani esseefilmide ja leitud materjalist kokku pandud kollaažidega. Dokumentaalfilm muutub isiklikuks ja pihtimuslikuks. Kehaõudukad imbuvad realismi. Maagiline realism muudab leina müüdiks. Kunstiajalugu valgub igapäevaellu. Piinlikku komöödiat kõrvutatakse palavikuliste öiste odüsseiade ja vaiksete maaeluportreedega. Julged, kummalised ja sageli naljakad noored filmitegijad näitavad, et täiskasvanuks saamine ei saa kunagi päriselt läbi. See lihtsalt muudab kuju.

-Darya Levchenko

Seansid

Seanss070617 / Shorts New Talents võistlusprogramm: lühifilm 3
Q&A kestus
Seansi kestus

Programmi esitleb:

Filmid

Heterotoopia

Ingliskeelne pealkiri
Heterotopia
Pealkirja originaal
身体自治区
Režissöör
Jiaxin Lin
Riik
Aasta
2026

Talv Pekingis. Seitsmeteistaastane õpilane Ding Ding läheb riigigümnaasiumist üle selle rahvusvahelisse harusse. Kui varem poissi defineerinud maailm tasapisi kaob, hakkab teha kontrollimatult muteeruma ning ta on sunnitud silmitsi seisma endale ainsa tuttava keele kadumisega.

Režissöör
Jiaxin Lin
Stsenarist
Jiaxin Lin
Kaasstsenarist
Xiaoqi Jin
Produtsent
Zixuan Yang, Huizhen Ye
Osades
Yuchen Chen, Hongyu JIANG
Operaator
Qirui Huang
Montaaž
Yiru Jiang
Filmikunstnik
Lu Ai
Helilooja
Xiao Yang
Heli
Yue Zhang, Fei Huang
Kestus
Keel
Subtiitrid

Kalapoiss

Ingliskeelne pealkiri
Fish Boy
Pealkirja originaal
Niño Pez
Režissöör
Diego Ponce R.
Aasta
2026

Kaheksa-aastane poiss Daniel peab hakkama ema eest hoolitsema, kui tollel tekivad rasedusega seotud komplikatsioonid. Veracruzi mägismaal asub poiss läheduse ja mõtisklemise kaudu teekonnale täiskasvanuks saamise suunas.

Režissöör
Diego Ponce R.
Stsenarist
Diego Ponce R.
Produtsent
Mariana Erdman, Centro de Capacitación Cinematográfica A.C.
Osades
Ángel Rodriguez, Quetzalli Ascensión, Mary Guzmán
Operaator
Aitana Galaviz
Montaaž
Diego Ponce R., Isa Montalvo
Helilooja
Dan Hernández
Heli
Isa Montalvo
Kestus
Subtiitrid

Hüään

Ingliskeelne pealkiri
Hyena
Pealkirja originaal
Hyäne
Režissöör
Fanny Rösch
Aasta
2026

Samiga koos puhkusel viibides on Phoebe esmalt vaatleja, seejärel segaja rollis. Palavuse, letargia ja transgressiooni keskel tärkab temas miski. Miski loomalik, mida pole enam võimalik ohjeldada.

Režissöör
Fanny Rösch
Stsenarist
Fanny Rösch, Samuel Seidl
Produtsent
Johanna Schetelich, Valentin Stepan, Dominic Spitaler, Jelin Nichele
Osades
Marie-Luise Stockinger, Moritz von Treuenfels, Lilith Hässle, Julian Looman
Operaator
Jelin Nichele
Montaaž
Maira Vazquez Leven
Helilooja
Manuel Rieger
Heli
Jonas Albani
Kestus
Subtiitrid

Minu õde

Ingliskeelne pealkiri
Sister of Mine
Pealkirja originaal
Syster min
Režissöör
André Vaara
Riik
Aasta
2026

Kümneaastane Noel tahab olla rohkem vanema õe moodi. Juuksurikülastus sütitab armukadedust ja esile kerkib õvedevaheline rivaalitsemine. Film igatsusest, mis ulatub kaugemale 2000. aastate poisipõlve normidest.

Režissöör
André Vaara
Stsenarist
André Vaara, Sabina Zupanc
Produtsent
Beatrice Fröjd
Osades
Lars Adsten, Elma Säterhagen Lekander, Hanna Lekander
Operaator
Patrik Careland
Montaaž
Adam Arbinge
Filmikunstnik
Carolina Alvear Bello
Helilooja
Johan Arrias
Heli
Manne Kjellander
Kestus
Keel
Subtiitrid

Segasaun

Ingliskeelne pealkiri
Mixed Sauna
Pealkirja originaal
Sekasauna
Režissöör
Juuso Timonen
Riik
Aasta
2026

Introvert Mikko on ärevil. Ta pole kõigist oma püüdlustest hoolimata suutnud välja nuputada, mida kõlbab saunas oma võrdlemisi uue abikaasa ja tema sõprade seltsis selga panna. Sauna sisse astudes taipab Mikko, et ainult temal on ujumisriided seljas – kõik teised on alasti. Olukord kutsub Mikkos esile segaseid tundeid, millest ta ei suuda vabaneda.

Režissöör
Juuso Timonen
Stsenarist
Eveliina Pasanen
Produtsent
Anita Hyppönen
Osades
Mauno Terävä, Janna Räsänen, Salla Loper, Tommi Rejström, Herman Nyby, Tom Rejström
Operaator
Anssi Tiusanen
Montaaž
Daniela Heinsch
Filmikunstnik
Aino KAurismäki
Helilooja
Timo Kämäräinen
Heli
Ville Visti
Kestus
Keel
Subtiitrid